Friendly Star Trek Discussions Mon Nov 25, 2024 2:55 am  
  SearchSearch   FAQFAQ   Log inLog in   
Alien Speech
View: previous topic :: next topic
stv-archives.com Forum Index -> General Star Trek Discussion This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.   This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.
Author Message
StarfleetCommand74656
Captain


Joined: 22 May 2006
Posts: 653
Location: On STV
PostTue Oct 03, 2006 8:31 am    Alien Speech

OK, so I know the real reason for what's coming is the Paramount budget and not wanting to ruin eps by sticking subtitles all over the place. But can anyone come up with a Trek reason for this phenomenon:
The Univeral Trans translates alien languages into english, but when the alien's lips move, they're mouthing English!
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website MSN Messenger 
Reply with quote Back to top
lionhead
Rear Admiral


Joined: 26 May 2004
Posts: 4020
Location: The Delta Quadrant (or not...)
PostTue Oct 03, 2006 8:50 am    

We are observers of the Trek universe, but the real characters like Janeway and Picard don't see the aliens lips move as we do, they see them move as in their own language.


-------signature-------

Never explain comedy or satire or the ironic comment. Those who get it, get it. Those who don't, never will. -Michael Moore
View user's profile Send private message  
Reply with quote Back to top
Valathous
The Canadian, eh


Joined: 31 Aug 2002
Posts: 19074
Location: Centre Bell
PostTue Oct 03, 2006 4:08 pm    

Better suited for this topic:

> http://www.startrekvoyager.com/viewtopic.php?t=24759 <

Locked.
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger 
Reply with quote Back to top
Display posts from previous:   
stv-archives.com Forum Index -> General Star Trek Discussion
This topic is locked: you cannot edit posts or make replies.   This forum is locked: you cannot post, reply to, or edit topics.



Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Star Trek �, in all its various forms, are trademarks & copyrights of Paramount Pictures
This site has no official connection with Star Trek or Paramount Pictures
Site content/Site design elements owned by Morphy and is meant to only be an archive/Tribute to STV.com